Şunu aradınız:: não custa nada tentar, não é (Portekizce - İngilizce)

não custa nada.
it costs nothing.

e não custa nada.
and it is all free!

não custa absolutamente nada.
it does not cost anything.

a expansão não custa nada; é gratuita.
this expansion costs nothing; it is free of charge.

pois bem, não custa nada explicar.
well, the reason for this is very simple.

não adianta nada tentar de novo.
it is no use trying again.

o serviço planejado não custa nada.
the service plan costs nothing - apart from a little of your time.

não custa nada e é apenas uma questão de ouvido.
it is just a question of attitudes.

não custa nada proibir alguma coisa.
it does not cost anything to ban something.

não custa nada e exige pouco esforço.
it costs nothing and requires little effort.

para resgatar a chama de volta, não custa nada
to rescue flame back,don't cost a thing

no fundo, não custa nada e, pelo menos, para isso não é preciso pedir um empréstimo suplementar.
besides, it does not cost anything, or at least no extra loans are required.

isso só demora alguns segundos e não custa nada.
this will only take a few seconds and it will not cost you any resources.

nos estados unidos não custa nada doar algo. certo?
in the united states, it doesn't cost you to give something away. right?

tente não abusar; não é educado.
try not to flame; it is not polite.

É verdade que todo software livre não custa nada,[8] mas nem todo software que não custa nada é livre.
it's true that all free software is zero-cost,[8] but not all zero-cost software is free.

fazer chamadas pelo skype não custa nada, portanto você pode falar sempre que quiser
calling other people on skype is free so you can talk whenever you want to

ao ouvir que uma gota de gasolina não custa nada, pediu que lhes enchessem o depósito.
on hearing that a drop of petrol costs nothing, he asks for a full tank.

a consulta não custou nada.
the consultation cost nothing.

palavras gentis não custam nada
kerolly it simple keep it real