Şunu aradınız:: não estou fazendo um trabalho depois f... (Portekizce - İngilizce)

estou no trabalho depois falo com voce
i'm at work and i'll talk to you.

"não estou fazendo nada".
"i am not doing anything."

e eu não estou fazendo loucuras.
and i'm not making that stuff up.

estou fazendo um cartão pra você!
i am making a card for you!

mas eu estava fora, fazendo um trabalho.
but i was off on assignment.

estou a fazer um trabalho na empresa.
good night tc

e se estivessem fazendo um trabalho importante?
what if they're doing important work?

e está fazendo um trabalho realmente agradável demasiado!
and he's doing a really nice job too!

mas eu não estou fazendo isso apenas para ser atraente.
but i'm not just doing this to be cute.

agora vou trabalhar depois falamos ok
now i'm going to work friend then we say ok

o tempo dirá - eu não estou fazendo nenhuma previsão.
time will tell - i’m not making any predictions:

não estou certa de que tenha sido sempre um trabalho inteiramente fácil e agradável.
i am not sure it has been entirely easy or pleasurable at all times.

e estou fazendo um aptamer que terá a molécula anexa a ele.
and i'm making an aptamer that will have this attached to it.

o segundo motivo é porque de alguma forma eu estou fazendo um bom trabalho, eu gosto do que eu faço.
the second reason is because somehow i am doing a good job, i like what i do.

ela faz um trabalho fabuloso.
she does fabulous work.

não estou a fazer um juízo ético da prostituição.
i am not making any ethical judgments about prostitution.

não estou absolutamente seguro, nada mesmo, de que tenha de passar por um trabalho com base em sanções.
i am far from sure that this task should be carried out on the basis of sanctions.

ao dizê-lo, não estou a fazer um elogio vão.
and i am not just going through the motions here.

agora mesmo, estou fazendo um artigo sobre o hoehne para ser publicado na alemanha.
(world of orchids). now, i am writing an article about hoehne to be published in germany.

os relatores fazem um trabalho importante.
our rapporteurs do an important job.