Şunu aradınız:: não fiquei em casa com koto (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

não fiquei em casa com koto

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

fiquei em casa o dia todo.

İngilizce

i stayed home all day.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não fiquei decepcionado.

İngilizce

i was not disappointed.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu não fiquei impressionado

İngilizce

i was not impressed

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

felizmente, não fiquei ferida.

İngilizce

luckily, i was not hurt.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

confesso que não fiquei esclarecido.

İngilizce

i have to say i am disappointed.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Portekizce

ainda não fiquei bom do resfriado.

İngilizce

i have not got rid of my bad cold yet.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

fique em casa.

İngilizce

stay at home.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não fique com medo.

İngilizce

don't be afraid.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não fique com dúvidas,

İngilizce

please do not be in doubt, and

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

"não, fique com o prêmio.

İngilizce

"no, you take the prize.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

não fique em cima de compradores em potencial.

İngilizce

don't hover over potential buyers.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não fique chateado

İngilizce

eu quero continuar te fodendo

Son Güncelleme: 2020-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não fique triste.

İngilizce

to meio

Son Güncelleme: 2017-12-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não fiquem calados!

İngilizce

do not keep silent!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mas não fiquemos por aí.

İngilizce

let us not leave it there.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e não fiquemos por aqui!

İngilizce

let us not stop there, either.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não fiquemos pelos discursos.

İngilizce

let us go beyond discussion.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não fiquemos aquém desses ideais.

İngilizce

let us not fall short of those ideals.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não fique preso atrás do volante.

İngilizce

don’t get stuck behind the wheel.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não fique bravo, vingue-se

İngilizce

don't get mad,get even

Son Güncelleme: 2023-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,738,668,301 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam