Şunu aradınız:: nós fomos em uma viagem dois dias para... (Portekizce - İngilizce)

você está em uma viagem com a princesa barbie em paris,...
you are on a trip with princess barbie in paris, the capital of...

nós fomos em um shopping
we went to a mall

vá em uma viagem de um dia para a ilha verde
go on a day trip to green island

equipamentos para executar várias operações em uma viagem.
equipment to complete several operations in one pass.

a missão foi estendida em dois dias para completar os objetivos.
the mission was extended by two days in order to complete all the mission objectives.

agora eles estão em berlim por dois dias, para dar entrevistas.
now they are in berlin for two days, to give interviews.

pois olha, levei dois dias para lembrar.
no matter how hard, i have tried, i took two days to remember.

quando adolescente, thanos a levou em uma viagem para o planeta "tartoonla".
when she was a teenager, thanos took her on a trip to tartoonla # 7.

o próximo momento, nós fomos encalhados na estrada, 165 milhas afastada, em uma tarde de domingo.
the next moment, we were stranded on the highway, 165 miles away from home, on a sunday afternoon.

entre 251 e 600 km: dois dias para ida e volta,
251 to 600 km : two days for the outward-and return journey,

4. o sistema pode ser instalado em um dia ou dois dias, para a maior parte das famílias.
4. the system can be installed in one day or two days for most of the families.

também nós fomos, em determinado momento, críticos sobre a actual estrutura das nações unidas.
we were also critical of the current structure of the united nations.

após dois meses em meio as montanhas com os demais sobreviventes, ele e roberto canessa decidem atravessar a cordilheira dos andes, em uma viagem de cerca de dez dias para buscar ajuda.
after spending two months trapped in the mountains with the other crash survivors, he, along with roberto canessa, climbed through the andes mountains over a 10-day period to find help.

os estilistas tiveram um orçamento de 150 dólares e dois dias para completar o desafio.
the designers had a budget of $150 and two days to complete the design.

bastaram dois dias para a comissão apresentar o plano ao conselho e informar até o parlamento.
it took the commission only two days to submit the plan to the council and to inform parliament.

muitos de nós fomos, em tempos, imigrantes e sabemos como fica mal à nossa geração fechar as portas da compaixão à humanidade.
many of us were migrants once upon a time and we know how ill it behoves our generation to shut the gates of mercy on mankind.

elas caminharam dois dias para chegar à pista de pouso e viajaram de avião, riquixá e carroça.
they walked two days to reach the airstrip, and travelled in a plane, rickshaw and bullock cart for the very first time in their lives.

faltam apenas dois dias para que seja dado um passo concreto no sentida da construção de um espaço europeu de justiça.
a concrete step in the making of a european area of justice is just two days away.

eles são necessários pelo menos dois dias para desfrutar do local, de propriedade bombal aldana, 10 km de san rafael.
they are required at least two days to enjoy the place, owned bombal aldana, ten kilometers from san rafael.

há duas semanas, o grupo de trabalho da cohom organizou a sua primeira reunião de dois dias para preparar o trabalho da comissão.
the cohom working group organised its first two-day meeting on preparations for the work of the commission two weeks ago.