İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
o conselho do bce recomendou que o mandato deste auditor externo seja de três anos, podendo ser prorrogado.
the governing council of the ecb recommended that the mandate of the external auditors should be for three years and may be extended.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
o conselho do bce recomendou que o presente mandato deste auditor externo prossiga e tenha a duração de um ano, prorrogável.
the governing council of the ecb recommended that the existing mandate of these external auditors should continue and be for a renewable period of one year.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a importância da função deste auditor interno é ainda maior ao ter‑se em conta que foi suprimida a figura do auditor financeiro, como atrás se referiu.
the importance of the internal auditor has been heightened by the abolition of the post of financial controller, as mentioned above.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
28 e deus escolheu as coisas vis deste mundo, e as desprezíveis, e as que não são para aniquilar as que são;
28 and the ignoble things of the world, and the despised, has god chosen, and things that are not, that he may annul the things that are;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
28 e deus escolheu as coisas vis deste mundo, e as desprezíveis, e as que não são, para aniquilar as que são;
28 and base things of the world, and things which are despised, hath god chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estes fundos visam, deste modo, estimular o desenvolvimento de regiões que estão em atraso e apoiar a modernização de sectores da economia que enfrentam uma necessidade de mudança radical.
each party is allocated quotas from the tac according to long-establishedpractice.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na data da publicação do relatório final decorrente desta auditoria, a icao considerou que mais de 59% das suas normas não eram aplicadas de forma eficaz.
at the time of the issuance of the final report stemming from this audit, more than 59 % of icao standards were considered by icao as not effectively implemented.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se for o caso, os resultados destas auditorias poderão levar a comissão a recuperar montantes indevidamente pagos.
where appropriate, the audit findings may lead to recovery decisions by the commission.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.