Şunu aradınız:: nao ligue (Portekizce - İngilizce)

não ligue para mim.
don't call me.

não ligue o teclado.
do not connect the keyboard.

pois é não ligue para mim
pois não é uma ligação para mim

não ligue para ela agora.
don't phone her now.

"uma rapidinha - não ligue a máquina".
"a short -- do not turn the machine on."

meu amigo é completamente louco. não ligue pra ele.
my friend is completely crazy. don't pay attention to him.

não ligue mais para mim e não falo inglês e as pessoas não vão conseguir falar
não liga mais para mim eu não falo inglês e a gente não vai conseguir falar

nenhum destes alertas é legítimo, e a melhor sugestão para você é que não ligue para eles.
none of these alerts is legit, and the best suggestion for you is to take no notice of them.

mesmo que realmente pode parecer que este domínio pode ajudar a resolver problemas de pc diferentes, não é recomendável confiar qualquer palavra colocada na mstechsupport.info e definitivamente não ligue para o número determinado.
even though it might really seem that this domain can help you solve different pc issues, we do not recommend trusting any word placed on mstechsupport.info and definitely not call the given number.

no entanto, consideramos que a comissão deve examinar o conjunto do problema daqui a cinco anos, pois podemos efectivamente notar que, em bora esta decisão não ligue o problema dos ptu aos acordos de lomé, há apesar de tudo uma reflexão a empreender a tal respeito.
however, we believe that the commission should review the whole question in five

ao inserir um objecto, como uma moldura ou uma imagem num modelo global de documentos, não ligue a âncora do objecto "na página". ao invés, ligue a âncora a "no parágrafo" na página de separador \<emph\>formatar - (tipo de objecto) - tipo\</emph\>, e defina a posição do objecto relativamente à "página inteira" nas caixas de lista \<emph\>horizontal\</emph\> e \<emph\>vertical\</emph\>.
when you insert an object like a frame or a picture into a master document, do not anchor the object "to page". instead, set the anchor "to paragraph" on the \<emph\>format - (object type) - type\</emph\> tab page, and then set the object's position relative to "entire page" in the \<emph\>horizontal\</emph\> and \<emph\>vertical\</emph\> list boxes.