Şunu aradınız:: no me enojo facilmente y no me gusta c... (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

no me enojo facilmente y no me gusta cargosear

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

no~me

İngilizce

na~me

Son Güncelleme: 2017-03-17
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

no me pagan

İngilizce

characters

Son Güncelleme: 2011-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

no me apetece.

İngilizce

no me apetece.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

no~me do servidor

İngilizce

server ~name

Son Güncelleme: 2012-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

no me amenaces* 2005.

İngilizce

no me amenaces* 2005.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

no&me do projeto:

İngilizce

project na&me:

Son Güncelleme: 2017-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

no me parece justo votar sobre nada!

İngilizce

it does not seem right to me to vote on nothing.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

adrienne bailon")* "no me digas que no" ("enemigo feat.

İngilizce

adrienne bailon of the cheetah girls* "no me digas que no" (enemigo feat.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

no me, sua identidade se vê reforçada com sua experiência.

İngilizce

at me your identity is enhanced by your experience.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

reuniões no me cabo são vastamente diferentes do que em qualquer outro lugar.

İngilizce

meetings at me cabo are vastly different than anywhere else.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

de facto, a política orçamental da comunidade quase não merece esse no me.

İngilizce

mr president, colleagues, after this rehearsal, sombre it is true, but also realistic, of the community budget ary situation, some people might be surprised that the commission is being granted discharge.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

verifique nosso calendário de eventos e adapte sua agenda no me ao seu estilo de vida.

İngilizce

check out our events calendar and adapt your agenda at me to your lifestyle.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

não utilize a caneta pré- cheia de trudexa após o prazo de validade impresso no me

İngilizce

r do not use the trudexa pre-filled pen after the expiry date stated on the label/blister/carton after exp:.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

senhor presidente, no me surpreende que as conversações na organização mundial do comércio tenham fracassado novamente.

İngilizce

.mr president, i am not at all surprised that the world trade organization talks have collapsed once again.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

nielsen retirou a resolução, a qual foi retomada pelo sr. arndt, em no me do grupo socialista.

İngilizce

approval of the minutes resolution and mr arndt, on behalf of the socialist group, took it over.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

uma vez por outra, pelo menos eu tive dificuldades em no me identificar com o lado oposto, isto é, com o conselho.

İngilizce

now and then i, at least, could not help identifying with our opposing side, that is to say the council.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

b4-1049/97, do deputadotindemans e outros, em no me do grupo do partido popular europeu, sobre a situação no burundi;

İngilizce

b4-1075/97 by mr swoboda and mrs van putten, on behalf of the group of the party of european social ists, on the situation in burundi;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

anos antes, ela já havia gravado um cover da canção em espanhol, intitulado "no me olvidaras".

İngilizce

years before, she recorded a cover of the song in spanish, titled "no me olvidaras".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

( ' ) alteração apresentada pelos sr! dankert c glinnc. em no me do grupo socialista.

İngilizce

president. — i pass on that appeal to the members.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

entretanto, quero aproveitar esta ocasião para, em no me dos deputados renovadores portugueses, afirmar al guns princípios de política migratória, que reputamos de essenciais, nomeadamente:

İngilizce

for the european community, with its external economic policy, shares part of the blame for the fact that people have to leave their homelands to escape from political and economic destitution.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,761,872,593 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam