Şunu aradınız:: no sentido do eixo sul norte (Portekizce - İngilizce)

corre no sentido norte-sul.
* geonet names server*cia map

no sentido norte em direcção à n423;
running north to the n423,

estirar no sentido do comprimento
to sort by length

três estradas principais corriam no sentido norte-sul.
three main roads ran north-south.

progressos no sentido do objectivo de 3
progress towards the 3% objective

progredir no sentido do desenvolvimento sustentável.
make progress towards sustainable development.

guilhotina de cortar no sentido do comprimento
reel cutting machine

deverão ser adaptadas no sentido do progresso.
working conditions must be adapted upwards.

altura 330 mm (no sentido do eixo das tiras alveoladas)
height 330 mm (in direction of honeycomb ribbon axis)

a natureza no sentido do século xix, certo?
nature in the 19th-century sense, alright?

e pesa no sentido do desenvolvimento de uma acção comedida.
they are prepared to relinquish everything, so we must leave them education'.

devem ser fixadas à frente, no sentido do andamento.
exception of folding doors), when fitted to the sides of vehicles, must be fixed at the front edge of the doors in the direction of forward travel.

vento que gira no sentido do movimento dos ponteiros do relógio
veering wind

- os bens imóveis por afectação no sentido do n.o 3.
- fixtures within the meaning of paragraph 3.

garantimos manutenção contínua no sentido do bom funcionamento do sistema!
continuous maintenance guarantee towards the proper functioning of the system!

esta deve sempre desenvolver-se no sentido do processo de lisboa.
it should always be carried out within the meaning of the lisbon process.

progredir no sentido do «estatuto avançado» nos acordos de associação
moving towards advanced status in association agreements

É nossa intenção intensificar os esforços no sentido do estabelecimento desse diálogo.
it is intended to strengthen the effort to create such a dialogue.

a) conceder a adoção no sentido do artigo 3, alínea primeira;
a)to grant an adoption within the meaning of the first paragraph of article 3;

quando e oeste simples, sul, norte, leste.
when simply western, southern, northern, east.