Şunu aradınız:: o certo de este (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

o certo de este

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

o certo eo errado?

İngilizce

right and wrong?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

este caminho é o certo.

İngilizce

it is the right path.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Portekizce

está certo de sua resposta?

İngilizce

are you sure of your answer?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

antes o certo é contrário.

İngilizce

quite the contrary is true.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

mas o certo é conhecer-lo

İngilizce

but the right thing is to know it

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e meu cabelo não era o certo.

İngilizce

my hair wasn't right.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

isto não está certo, de modo nenhum.

İngilizce

that cannot be right.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

o certo é que os preços galopam.

İngilizce

what we do know is that prices for works of art are soaring.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

distinguir o certo do errado é difícil.

İngilizce

to distinguish right from wrong is difficult.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

o certo mesmo é nove meses, um ano.

İngilizce

you need at least nine months to a year u8.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o certo é que se está a fazer algum trabalho de preparação.

İngilizce

but some preliminary work has been going on.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

estou certo de que esta atitude é incorrecta.

İngilizce

this, i am sure, is incorrect.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não é possível dizer qual é o "certo".

İngilizce

it's not possible to say which one is the "right" one.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

estou certo de que o parlamento está de acordo.

İngilizce

i am sure the house will agree to that.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

estou certo de que deveremos voltar a esta questão.

İngilizce

i am sure this is an issue we will return to.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

em qualquer caso, o certo é que existe esta possibilidade.

İngilizce

however, it is clear that this possibility exists.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

está tendo dificuldade de encontrar o certo? podemos ajudar.

İngilizce

having trouble finding the right one? we can help.

Son Güncelleme: 2011-03-22
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

estou certa de que aplicará este princípio.

İngilizce

i am sure you will apply this principle.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

sabe-o certamente.

İngilizce

you know that, of course.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

e esta pessoa tem certamente de ser suprimida.

İngilizce

this person must, indeed, be swept out of the way, and made impossible.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,768,210,041 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam