Şunu aradınız:: o gestor que foi exonerado do cargo de... (Portekizce - İngilizce)

1951, o cargo de presidente.
foundation, and offered him the post of president in 1951.

a contagem inclui o cargo de presidente).
count includes the chairperson).

ocupa atualmente o cargo de presidente nacional da cut.
he currently occupies the post of cut national chairman.

o cargo de presidente do comité misto será ocupado:
the office of president of the mixed committee shall be held:

o cargo de presidente da câmara é, assim, rejeitado.
this is why people decline the office of mayor.

bill ford jr se recusou a abandonar o seu cargo de presidente.
bill ford jr. refused to give up his chairmanship.

desempenhei o honroso cargo de presidente ao longo de muitos anos.
for many years i have occupied the honorable position of president.

candidato ao cargo de presidente da comissão europeia
candidate for president of the european commission

entre 2006 e 2011, quinn exerceu o cargo de presidente do sunderland.
in july 2006 quinn became the chairman and manager of sunderland.

em berlim, nomeámos romano prodi para o cargo de presidente da comissão.
in berlin, we nominated mr romano prodi for the office of president of the commission.

foi o primeiro social democrata eleito para o cargo de presidente em seu país.
koivisto became the first social democrat to be elected as president.

ocupou também o cargo de presidente da sociedade de educação comparada da europa.
he also held the position of president of the comparative education society of europe.

felicito-o pela sua eleição para o cargo de presidente do parlamento europeu.
i congratulate you on your election to the position of president of the european parliament.

a alteração visava permitir que saleh permanecesse no cargo de presidente por toda a vida.
the amendment seeks to allow saleh to remain in the office of president for life.

ele também aceitou o cargo de presidente, quando keelty renunciou em dezembro de 1959.
he also accepted the title of president after keelty resigned in mid-december 1959.

walter hallstein é reconduzido no cargo de presidente da comissão da cee.
mr hallstein is re-elected president of the eec commission.

o parlamento deposita grandes esperanças nos êxitos que competências tão apreciáveis lhe permitirão alcançar, no desempenho do cargo de presidente da comissão europeia.
hopes in this parliament of just what you could achieve with those formidable skills as president of the european commission are high.

== história ==o cargo de presidente "pro tempore" foi estabelecido pela constituição em 1789.
==history==the office of president pro tempore was established by the constitution of the united states in 1789.

com zafy como presidente, ratsirahonana acedeu ao cargo de presidente do tribunal constitucional.
ratsirahonana then became president of the high constitutional court.

walter hallstein é reconduzido no cargo de presidente da comissão da comunidade económica europeia.
mr walter hallstein is re-elected president of the commission of the european economic community.