Şunu aradınız:: o nosso acordo ainda está de pé (Portekizce - İngilizce)

então terá o nosso acordo!
then you 'll find we 're on your side!

que mais merece o nosso acordo?
what else do we agree on?

o nosso grupo não está de acordo.
we are without a budget.

consideramos o nosso acordo de associação um passo significativo.
we see our association agreement as a significant step.

demos o nosso acordo a esta proposta.
we approved that motion.

. esta proposta merece o nosso acordo.
. this proposal warrants our agreement.

esta posição não pode obter o nosso acordo.
we cannot agree to this.

tem de ler e aceitar o nosso acordo do utilizador
you must read and agree to our useragreement

obviamente, o nosso grupo está de acordo com isso.
obviously our group agrees with this.

disso é bom exemplo o nosso acordo com a coreia.
our agreement with korea is a good example.

o nosso acordo de cooperação científica insere-se perfeitamente nesse processo.
our scientific cooperation agreement fits perfectly into this process.

penso que poderemos dar o nosso acordo a esse compromisso.
i think we can agree to this compromise.

em todo este quadro, é muito importante o nosso acordo de parceria e cooperação.
armenia also has difficult relations with azerbaijan, exacerbated by the longstanding dispute over nagorno-karabakh.in this whole framework our cooperation agreement is very important.armenia 's leaders are not the same as in soviet days.

É um facto positivo, temos de assinalar o nosso acordo.
this is a welcome development, and we should indicate as much by voting for it.

contudo, alguns pontos do relatório não merecem o nosso acordo.
there are, however, a number of paragraphs in the report with which we cannot agree.

a adesão da bulgária à união europeia merece o nosso acordo.
we endorse bulgaria’s accession to the eu.

ficar de pé
stand up

christiansen têm o nosso acordo, pelas razões anteriormente desenvolvidas pelos nossos colegas.
boesmans and at least 120 disappeared.

pelo contrário, o nosso acordo-quadro comum menciona o programa legislativo anual.
on the contrary, our common framework agreement states that what we are concerned with here is the annual legislative programme.

todos os membros reafirmaram a vontade de alcançar um acordo ainda este verão.
all members reaffirmed a willingness to reach agreement by this summer.