Şunu aradınız:: o que voce vai fazer amanha (Portekizce - İngilizce)

o que você vai fazer?
what do you intend to do?

o que voce vai fazer hoje a noite
q you will do tonight

o que vai fazer amanhã?
what are you doing tomorrow?

eis aqui o que você vai fazer:
here is what you will need:

então, o que você vai fazer?
in spirit you are going to destroy the evil principle and get the mastery of your soul, so that anger is going to serve you.

o que você vai fazer a respeito?
what're you going to do about it?

o que você vai fazer agora querido
what are you gonna do now honey

o que você vai fazer com um mestrado?"
what are you going to do with a master’s degree?"

se ele não vier, o que você vai fazer?
if he doesn't come, what'll you do?

o que você vai fazer no fim de semana?
what'll you be doing over the weekend?

então, o que você vai fazer hoje a noite
so what you doing tonight

o que você vai fazer pelo resto do dia querida
what are you going to do for the rest of the day honey

o qe você vai fazer eu quero
i can't

como você vai fazer
i am a student. i don't have money

destruí sua feitoria. e daí, o que você vai fazer?
i have destroyed your trading post. what are you going to do?

"você vai fazer isso?"
“will you do this?”

como você vai fazer isso?
how are you going to do it?

por que você vai fazer -- x, y ou z.
why are you going to do x, y or z.

você está tento um ataque do coração. o que você vai fazer?
you're having a heart attack. what are you going to do?

- e o que você vai fazer? - eu perguntei barco desconfiado.
- and what are you going to do? - i asked suspiciously boat.