Şunu aradınız:: o retorno à academia na área de humanas (Portekizce - İngilizce)

o retorno de jesus
the return of jesus

4. o retorno de michael
4. the return of michael

o retorno de "o químico"
the return of ‘the chemist’

o retorno de jesus está próximo.
that sat on it. jesus is the judge,

o retorno de egito é iminente!
the return from egypt is imminent!

o retorno está previsto para 26 de maio.
the return is scheduled for 26 may.

o retorno de dados em diferentes contextos
research data restitution in different contexts

o retorno para wesnoth
return to wesnoth

. o retorno do expatriado
. the return of the expatriate

qual o retorno esperado?
which is the expected return?

este objetivo inclui o retorno à plena consciência.
this goal includes the return to full consciousness.

o retorno à terra ocorreu pouco tempo depois.
return to earth occurred soon after.

enchimento após o retorno do carro
padding after carriage return

24/10/2008 - o retorno
24/10/2008 - the mummy

1. o retorno ao padrão-ouro.
return to the gold standard.

como de costume, o retorno é esperado.
as usual, feedback is requested.

supressão do feixe durante o retorno vertical
vertical retrace blanking

assim, o retorno não foi imediatamente considerado.
thus, returning there was not immediately considered.

... o retorno da função será (pasmem!) 35.
... which (surprise!) will return 35.

a maioria dos cursos universitários na área de humanas são acreditados para estar inclinado em direção a um ponto de vista liberal.
most college courses in the humanities are believed to be slanted toward a liberal point of view.