Şunu aradınız:: obrigado por sua atenção (Portekizce - İngilizce)

obrigado por sua atenção.
thank you for your attention.

muito obrigado por sua atenção.
thanks very much for your attention.

obrigado pela sua atenção
thank you for your kind attention

obrigado pela sua atenção,
thank you for your attention,

obrigado por sua atenção e compreensão.
thank you for your attention and understanding.

muito obrigado pela sua atenção.
(interruption by the president)

muito obrigado pela sua atenção !
thank you very much for your kind interest !

obrigada por sua atenção
thanks for the reminder

obrigada por sua atenção.
i thank you for your attention.

obrigado por sua ajuda!
thanks for helping me!

obrigado por sua mensagem! :)
thank you for staying tuned! :)

obrigado por sua bela revista
thank you for your lovely magazine

obrigado pela sua atenção, senhor presidente.
thank you for your attention, mr president.

desde já muito obrigado pela sua atenção!!
gonna work on that one! thank you for sharing this!

muito obrigado por sua mensagem.
thanks for your message.

muito obrigado por sua ajuda!
thank you very much for your help.

muito obrigado pela sua atenção, senhor presidente.
thank you for your attention, mr president.

desde já agradeço por sua atenção.
thanks in advance for your answer.

obrigada pela sua atenção.
thank you for your attention.

obrigado por sua parte no trabalho aqui!
thank you for your part in our being here!