İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
oi querido
hi dear
Son Güncelleme: 2015-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oi querido bom dia
hi dear dear, good morning
Son Güncelleme: 2017-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oi querido boa noita
hi dear
Son Güncelleme: 2020-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oi querido como esta tudo bem
hi honey how are you, are you okay
Son Güncelleme: 2024-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oi querido tudo bem por a�
hi dear, how are you?
Son Güncelleme: 2019-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jp: ah, oi querido, como você está?
jp: oh, hi darling, how are you?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oi querido amigo , nós temos o projeto muitas novas ,
hi, dear friend, we have many new design,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ou quer[…]
or do you[…]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oi querida
hi darling
Son Güncelleme: 2016-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oi querida boa tarde
i'm good dear
Son Güncelleme: 2021-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oi querida jantou ????
parandhama
Son Güncelleme: 2021-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
querendo ou não dá saudade
wanting or not, misses it
Son Güncelleme: 2018-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nm: você quer ou não?
nm: you want to or no?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
queremos ou não mais integração?
do we want more integration or not?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
querendo ou nao querendo comigo pode contar
wanting or not wanting me can count
Son Güncelleme: 2016-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
querem ou não manter esta política?
do you wish to keep this policy or not?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
a forma como não acreditávamos ou queríamos que acontecesse.
the way we didn't believe or want it to be.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cabe aos parlamentos decidir se querem ou não estar presentes.
we have thus chosen to vote against the report as a whole but are well disposed towards individual paragraphs, mainly those dealing with genuinely cross-border environmental problems.