Şunu aradınız:: olá cade você ta aí ainda (Portekizce - İngilizce)

cade você mor
cade you mor

de qual pais você ta falando
what are you talking about

o golpe ta aí cai quem quer
the blow ta there falls who wants

eu falei pra você ta com um ano que ele ta pra aposenta e não aposento ainda!'.
i told you a year ago that he was about to retire and he still hasn't!'.

aí ainda é necessário criar quadros regulamentares favoráveis ao negócio.
favourable regulatory environments for business here have still to be worked for.

também aí, ainda nem tudo rola sobre carris, tal como desejaríamos.
things are not running quite as smoothly as we imagine them to be there either.

cade voce
where are you

acrescente-se aí ainda a questão cipriota, que continua por resolver.
the still unresolved question of cyprus is another reason worth mentioning.

cade voce
where are the people of this group

a incumbência não fica por aí. ainda há lá um longo caminho a percorrer.
our task will not end there, as we will still have quite some way to go.

ainda não chegámos aí; ainda há alguns países que não acolhem refugiados.
we are not there yet, and there are still some countries that do not receive refugees.

ensina-nos que o ensino básico adequado não obteve aí ainda a merecida prioridade.
above all, that good primary education is still far from being granted the priority status that it deserves.

voce ta safadinho??
vc ta safadinho ??

voce ta linda meu amor
you're beautiful, my love.

sempre que chegamos a países da África ocidental, podemos constatar o quão forte é aí ainda a influência francesa.
whenever we go to a west african country, we can see the extent to which french influence is still present there.

as relações comerciais mútuas encontram-se aí ainda pouco desenvolvidas e estão sujeitas a um proteccionismo particularmente intenso.
their mutual trade is still being restricted and has protectionism written all over it.

voce tem certeza do que voce ta dizendo
you sure you know what are you saying

encontramos aí ainda, em relaçào ao di ploma, comentários sobre a rigidez social que impediria a movimentação da so ciedade europeia para a modernidade.
the diploma draws its legitimacy from its recognition by the state.

voce ta indo muito bem. voce ta indo um sósia
you're doing very well