Şunu aradınız:: organização do evento (Portekizce - İngilizce)

organização do evento:
organization of the event:

dias do evento.
days of the event

data do evento :
date of the event:

quem é o contato da organização do evento?
who is the consultant for your event?

custos do evento
event costs

sumário do evento:
event summary:

a região da toscânia participa na organização do evento.
the tuscany region will help organise the event.

para o organizador do evento
for the organiser of the event

a fundag e a infobibos foram as responsáveis pela organização do evento.
the fundag and the infobibos were responsible by the organization of the event.

houve cerca de 250 pessoas a trabalhar juntas na organização do evento.
there were about 250 people working together to organise the event.

a organização do evento foi perfeita, foi um rali duro, mas um rali justo.
the organization was perfect, it was a tough rally, a fair rally.

que belo trabalho de roberta fez na organização do evento e que os vendedores incrível!
what a beautiful job roberta did in organizing the event and what amazing vendors!

o que um belo trabalho roberta fez na organização do evento e que os vendedores incrível!
what a beautiful job roberta did in organizing the event and what amazing vendors!

eu sugeri que chamasse o organizador do evento.
i suggested that he call the event organizer.

a cooperação com o organizador do evento é crucial.
cooperation with the event er is crucial.

nesta ocasião, lavinia também colocar o sinal de vídeo disponível para a organização do evento.
on this occasion, lavinia also put the video signal available to the organization of the event.

balck depois da morte, em 1928, grande parte da força motriz da organização do evento desapareceu.
after balck's death in 1928, much of the driving force behind organizing the event disappeared.

> a cada edição da labace fica mais clara e robusta a parceria da organização do evento com as empresas participantes.
the partnership between the event management and the participating companies becomes clearer and more robust with each edition of labace.

os organizadores do evento tiveram de mudar o local várias vezes.
the event organizers had to change its location several times.

* secretaria tÉcnica: será responsável pela gestão e organização do evento, o contacto e o atendimento aos conferenciantes, etc.
* technical secretariat: will take in charge the responsibility of the management and organization of the event, contact and attention to speakers, etc.