Şunu aradınız:: os artigos utilizados neste trabalho (Portekizce - İngilizce)

- artigos utilizados:
- articles used:

artigos utilizados em construção
goods used in construction

materiais utilizados neste projecto
. materials used in this project

aproximadamente 70% dos artigos avaliados neste trabalho eram desse tipo.
nearby 70% of articles evaluated in this paper were of this type.

b resultados encontrados neste trabalho
b results found in this work

scons é baseado neste trabalho.
scons is based on this work.

a taxa de denaturação nos músculos utilizados neste trabalho foi de aproximadamente 20%.
denaturing rate in the muscles employed in this study was approximately 20%.

essa restrição foi observada nos registros utilizados neste trabalho e também em outros estudos.
this restriction was observed in the records used in this study, and also in other studies.

os artigos publicados antes de 1999 e utilizados neste trabalho foram localizados a partir de referências dos livros-texto ou dos artigos iniciais.
articles used in this study that were published before 1999 were identified in the references of textbooks or of articles found in earlier search stages.

os dados utilizados neste trabalho foram obtidos em registros do serviço de cirurgia cardiovascular e em prontuários hospitalares.
the data used in this study were obtained from records of the department of cardiovascular surgery and hospital records.

na consulta de avaliação, foram coletados os dados utilizados neste trabalho, seguidos de revisão dos prontuários médicos.
data used in this study were collected in the evaluation visit, and the medical charts were also reviewed.

o registro nos prontuários utilizados neste trabalho é o referido pelo obstetra, pela regra de nägele.
chart records show what is referred by the obstetrician according to the näegele's rule.

artigos utilizados: 4.o; 7.o; 13.o.
articles used: 4, 7, 13.

deite fora todos os artigos utilizados diretamente no recipiente com tampa especial para eliminação.
dispose of all used items straight into the special waste container with a lid.

é que neste trabalho foram utilizadas fotografias faciais padronizadas e,
is that in this work were used facial photographs and standardized,

-todos os artigos utilizados na administração ou limpeza, incluindo luvas, deverão ser colocados
-all items for administration or cleaning, including gloves, should be placed in high-risk, waste

utilizados nesta apresentação
used in this presentation

abaixo descreveremos, em duas subseções, a metodologia a ser utilizada neste trabalho.
we describe below in two sub-sections the methodology to be used in the present work.

todos os artigos utilizados atenderam aos critérios de inclusão definidos no início do protocolo metodológico do presente estudo.
all articles selected met the inclusion criteria established at the beginning of the methodological protocol of this study.

a relação de todos os artigos utilizados, nível de evidência e grau de recomendação estão apresentados na tabela 2.
the list of all the articles used, level of evidence and degree of recommendation are presented in table 2.