İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
você arrumou meu quarto.
you cleaned up my room.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
É a primeira vez que arrumo meu quarto.
this is the first time i've ever tidied my room.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“sou muito nervoso, não dou certo com alguns moradores da vil, por isso faço tudo sozinho, arrumo meu quarto, tomo banho e me visto” evandro
“i'm very angry, i don’t get along with some locals, so i do everything myself, organize my room, take bath and get dressed" evandro
comer, dormir, estudar, estágio, projetos de extensão/pesquisa, academia, ajudar nas tarefas domésticas, conversar com amigos; fazer o que a mãe, pai ou responsável mandou; namorar, ouvir música, arrumar meu quarto, fazer compras no mercado com mãe, pai ou responsável; assistir a televisão; dançar, brincar\jogar atividade física; passear.
eating, sleeping, studying, internship, extension/research projects, academia, helping with household chores, talking to friends; do what my mother, father, or guardian asked me to do; dating, listening to music, tidying my room, shopping in the supermarket with my mother, father, or guardian; watching television; dancing, playing physical activity; going out.