İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ele me pediu em namoro.
he asked me on a date.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vc tá me pedindo em namoro?
we can introduce you and me also
Son Güncelleme: 2021-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
você está interessado em namorar-me querida
are you interested in dating me honey
Son Güncelleme: 2022-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
8 80047 (pedida em de ou fr)
880047 (filed in de or fr)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pedimos, em contrapartida do nosso apoio, que haja.
it is only when we have that kind of interinstitutional friction that we will truly achieve the best results.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quem deseja apresentar este pedido, em nome destes grupos?
is there anyone who wishes to speak on behalf of these groups in favour of this proposal?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
contribuição pedida (em milhões de ecus) (o
aid requested (million ecu1)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
presidente. - passamos então à votação do pedido em causa.
president. - mr falconer, i must tell you one thing.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ela é retratada como uma típica garota que se interessa em namorar e passar o tempo com amigos e roupas.
cookie is portrayed as a typical teenage girl whose interests include dating, hanging out with friends, and clothes.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na transição para a adolescência, eles pensam em namorar, pois reconhecem que faz parte dessa fase de desenvolvimento.
it was okay! c11 in the transition to adolescence, they think of dating, as they recognize that it is part of this phase of development.