İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
culex peus
culex peus
Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
já temos os acordos euro peus.
we already have the europe agreements.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
política da investigação e de tecnologia peus.
research and technology
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
peus em geral, bem como em audiências especializadas
council to adopt common position
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
volume de negócios nos países europeus. peus.
some of these jobs are also vulnerable.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a união europeia e os estados-mem peus.
european union and and european citizens.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cada ministério húngaro tem um departamento responsável pelos assuntos euro peus.
most of the remaining legislative alignment work refers to government decrees.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(aplauso da bancada do grupo dos democratas euro peus)
(applause from the benches of the european democratic group)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
através dele é possível desenvolver a mobilidade e a formação dos jovens euro peus.
it enables the mobility and training of young europeans to be developed.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(aplausos da baneada do grupo dos democratas europeus) peus)
(applause from the european democratic group)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a proposta pretende estabelecer certos parâmetros técnicos de qualidade para a água utilizada nos estados euro peus.
the desire is expressed in the proposal to introduce certain quality standards for water consumed in the european community.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
até agora, os direitos fundamentais dos euro peus eram fruto de um reconhecimento induzido pelos mecanismos de integração.
unanimity is an obstacle which, combined with the ill will of certain member states, leads to paralysis.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta taxa tem crescido gradual mente nos últimos anos, não sendo substancialmente diversa dos parâmetros europeus. peus.
in the case of the 6th year (end of compulsory eduction), in 1981 17% left with a diploma (equivalent to not completing the course).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
além disso, mais de 20 % dos euro peus sofrem de doenças associadas a níveis sonoros excessivamente elevados.
it must set a precise timetable, with common maximum levels, if we are to stop this scourge from spreading. research must be encouraged.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7/8-1999, ponto 1.3.47 vor da realização de programas industriais euro peus.
7/8-1999. point 1.3.47
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- pensa que a evolução que descreve em relação à frança é comparável nos outros países europeus? peus?
- do you think that the evolution you have described for france is comparable to that of otber european countries?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a base de dados abrange quatro países não euro peus (eua, japão, canadá e austrália), quando haja dados disponíveis.
the database coverage includes four non-european countries (usa, japan, canada, and australia) when available.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: