Şunu aradınız:: porque não sabem a importância do proc... (Portekizce - İngilizce)

importância do processo
importance of procedure

porque não sabem valorizar por si mesmos.
because they don’t know how to evaluate things by themselves.

mas não sabem a diferença!
but they don't know the difference!

não mastigue os comprimidos porque não sabem bem. b.
do not chew the tablets because they do not taste nice. b.

elas não sabem a quem deveriam perguntar.
they don't know who they should ask.

eles não seguem a voz de satanás, porque não sabem sua voz.
they do not follow the voice of satan, for they do not know his voice.

eles não podem pendurar na parede, porque não sabem quem ele é.
they can't hang it on the wall, because they don't know who he is.

muitas vezes os consumidores têm falta de confiança porque não sabem o que está a acontecer.
consumers often lack confidence because they do not know what is happening.

eles não dizem só porque são donos, porque não sabem que são donos.
they're not just saying it because they own it, because they don't know they own it.

tudo isto é muito complexo, porque não sabemos qual será a dimensão do alargamento.
all of this is particularly difficult as we are unaware of what the scope of enlargement will be.

professora aposentada, edircea sabe a importância do aprendizado contínuo.
edircea, a retired teacher, knows the importance of continuous learning.

as toneladas dos locais e das revisões bashing o porque não sabem o jogar direito.
tons of sites and reviews are bashing it because they don't know how to play it right.

não sabemos a importância que nossos atos de justiça terão no futuro.
we don't know what importance our actions of justice may have in the future.

não conhecem a felicidade, por mais dinheiro que ganhem, porque não sabem trabalhar por trabalhar.
they do not know what happiness is, however more money they may earn because they do not know how to work for the sake of working.

jesus dizia: “perdoa-lhes, pai, porque não sabem o que fazem!”.
and jesus said, ‘father, forgive them; for they know not what they do’.

haverá alguma confusão porque não saberão a quem recorrer para saber a verdade.
there will be some confusion as they will not know who to turn to for the truth.

reforçar a importância do acs encaminhar à us as pessoas que ainda não sabem do seu estado
emphasise the importance of acs referring people who still are unaware of their hiv status

34 jesus, porem, dizia: pai, perdoa-lhes; porque não sabem o que fazem.
23:34 then said jesus, father, forgive them; for they know not what they do.

voltaire não podia admitir a fé, porque não sabia amar.
we will not speak of the criticism of voltaire.

como jesus, é preciso poder dizer :" pai, perdoa-lhes porque não sabem o que fazem".
like jesus we have to be able to say " father, forgive them, for they know not what they do"