Şunu aradınız:: prazo limite de resposta (Portekizce - İngilizce)

prazo de resposta
time limit for a reaction

prazo máximo de resposta
maximum delay for reply

prazo-limite de transposição
time-limit for transposition

sem prazo limite
no deadline

transmissão/prazo limite
first transmission/deadline

este é o prazo limite.
that is the ultimate deadline.

1.o transmissão / prazo limite
first transmission / deadline

esse prazo limite já foi ultrapassado.
we are getting more and more of these situations.

prazo‑limite para a entrega de dados: novembro
deadline for data delivery: november

prazo limite para identificação dos materiais:
last date when material can be identified:

se o tivesse feito, prazo-limite.
had it done so, it seems to me

a alemanha não fixa qualquer prazo‑limite.
germany does not stipulate a time limit.

astilleros zamacona - prorrogação do prazo limite de entrega de três anos
astilleroszamacona, spain - extension of three-year delivery limit

o prazo-limite de aplicação fixado é 1 de outubro de 2010.
a final deadline for compliance has been set on 1 october 2010.

objecto: omc e prazo-limite para a agricultura
subject: wto and agriculture deadline

o prazo limite de toda a competição para cada equipa é de 5 minutos.
the time limit of the whole competition for each team is 5 minutes.

o prazo-limite para dar cumprimento à directiva era 1985.
the compliance deadline for the directive was 1985.

a definição de um prazo-limite de migração para os débitos directos sepa ;
the setting of an end-date for the sdd ;

a definição de um prazo-limite de migração para as transferências a crédito sepa ;
the setting of an end-date for the sct ;

além disso, indicar-se-à o prazo limite de apresentação de propostas.»
the notice shall also indicate the closing date for the submission of tenders."