Şunu aradınız:: proposta de valor (Portekizce - İngilizce)

proposta de valor para o empresárli
- the dataroom

de valor probatório
of evidential importance

de valor. exemplos:
without a value type.

a proposta de valor da empresa deve ser modificada?
should the company's value proposition be changed?

em caso positivo, qual será a nova proposta de valor?
if so, which would be the new value proposition?

deve apresentar uma proposta de valor evidente para o utilizador.
it should present a clear value proposition to the user.

ele deve apresentar uma proposta de valor clara para o usuário.
it should present a clear value proposition to the user.

análise e proposta de valores;
value analysis and proposal;

as propostas de financiamento de valor:
financing proposals of a value:

É enganador, prometendo uma proposta de valor que não é capaz de cumprir.
it is deceptive, promising a value proposition that it does not meet.

a proposta de valor está focada para cada um dos nossos segmentos-alvo?
is the value proposition focused on each of our target segments?

- que proposta de emprego de valor lhe daria a melhor oportunidade de sucesso?
- what employer value proposition would give you the best chance of success?

nos serviços as ofertas são pobres e demoram a transformar-se em proposta de valor […]
in the services, offers are poor and take a long time to become co-created value proposition and […]

tal significa que a entidade adjudicante não tem forçosamente de aceitar a proposta de valor mais baixo.
this means that the tendering authority does not have to accept the lowest tender.

nos serviços as ofertas são pobres e demoram a transformar-se em proposta de valor cocriado e mantido.
in the services, offers are poor and take a long time to become co-created value proposition and maintained.

depois de instalado, o software deve ter o comportamento esperado e representar uma clara proposta de valor para o utilizador.
once installed, software should behave as expected and deliver a clear value proposition to the user.

a empresa não pode entregar valor, apenas propostas de valor!
the company cannot deliver value, only proposals for value!

a proposta de valor foi apresentada por todos os kams da regional para os principais clientes da equipe por produto conforme acordado.
the value proposal was presented by all regional kams for the major customers of the team per product as agreed.

nossa qualidade de trabalho e nosso crescimento num mercado seletivo e variável garante o compromisso com os clientes e nossa proposta de valor.
quality of our work and our growth in a selective and changing market, support the commitment to our customers and our value proposition.

proposta de directiva do conselho rela tiva à instituição de um comité de valores mobiliários.
council directive 93/16/eec facilit­ating the free movement of doctors and the mutual recognition of their diplomas, certifi­cates and other evidence of formal qualifi­cations.