Şunu aradınız:: que hora se sao pot favor (Portekizce - İngilizce)

que horas sao
does anyone here speak english

que horas sao ai
que horas sao ai

que horas sao ai amor
que horas sao ai

"que horas são", perguntou-se.
"what time is it?" he wondered.

que horas são aí
from where you are

que horas são?
what time is it ?

que horas são agora
what time is it over there currently

quando (a que horas) se põe o sol esta tarde?
when will the sun set tonight?

que horas são agora?
what time is it now?

desculpe, que horas são?
excuse me, what time is it?

chipre - que horas são?
cyprus - what time is it?

pergunto aos funcionários da comissão que aqui se encontram a que horas se espera o senhor comissário van den broek.
i shall ask the commission 's officials when commissioner van den broek is expected.

"que horas são?" ele pensou.
"what time is it?" he wondered.

peço-lhe que nos diga a que horas se vai reunir hoje a mesa e que dê uma satisfação ao parlamento sobre este assunto.
i ask you to report at what time today the enlarged bureau is meeting and will satisfy the house on this matter.

as votações terão lugar às 12h30, mas a que horas se realiza o debate sobre os profissionais de saúde detidos na líbia?
the votes will take place at 12.30 p. m., but at what time will the debate on the health workers detained in libya take place?

em segundo lugar, até que horas se vai prolongar o período de perguntas esta noite, uma vez que começámos tarde?
secondly, what time does question time continue until tonight as we started late?

­ (en) senhor presidente, um ponto de ordem.quando esta manhã perguntei a que horas se realizaria este debate, responderam ­ me que começaria pouco depois das três.
mr president, on a point of order, when i inquired this morning about the time of this debate i was told it would start shortly after 3 o'clock.