Şunu aradınız:: que mensagem (Portekizce - İngilizce)

que mensagem?
- can we have some cake?

"que mensagem"?
“what was the message?

que mensagem estranha.
what a strange message.

que mensagem era essa?
what was that message?

e enviarem que mensagem?
what message are they broadcasting?

que mensagem está a ser transmitida?
what message is being sent out?

em que canais? com que mensagem?
on which channels? with what message?

não sei que mensagem clara é essa.
i do not know what this clear message is.

que mensagem transmitir a nossa presença?
what message does our presence convey? are we nothing more than preachers of a message that others must believe?

que mensagem estamos a fazer passar?
what message are we sending out here?

que mensagem é que lhes envia a comissão?
what message is the commission sending them?

assim, pois, em que mensagem crerão, depois desta?
after this, in what discourse will they believe?