Şunu aradınız:: recebeu minha mensagam boody pok (Portekizce - İngilizce)

receba minha ligação
receive my call

essa é a minha mensagem.
that’s my message.

minha mensagem é sobre…
my message is about…

por que você ignora minha mensagem
hello my love

por que você não está recebendo minha ligação
why are you not receiving my call

ok, não posso esquecer minha mensagem.
ok, so let me not forget my punchline.

e então recebi minha classificação de instrutora.
and then i got my instructor rating.

como faço para definir minha mensagem de humor?
how do i set my mood message?

recebi minha medalha por terminar a corrida.
i received my medal for finishing the race.

agradeço a você pela pronta resposta à minha mensagem.
thank you for the quick response to my message.

- mons abdo arbach: minha mensagem é clara.
archbishop abdo arbach: my message is clear.

2. qual é minha mensagem para as irmãs em formação?
2. what would be my message for the sisters in formation?

a minha mensagem final é, uma vez mais, dirigida ao conselho.
my final message is again addressed directly to the council.

mas, a minha mensagem dirige-se igualmente aos eurófilos.
however, my message is also for europhiles.

É meu comandante, alain! deve ter recebido minha mensagem!
it is my commander, alain! he must have received my message!

por isso a minha mensagem sobre esta matéria é: deixem sellafield em paz.
so my message on that is to keep your hands off sellafield.

a minha mensagem para os dinamarqueses é, assim: agarrem-na!
so my message to the danes is: seize that chance!

então minha casa caiu, eu recebi minha primeira patente contra formigas carpinteiras, cupins e formigas fogo
and so my house came down, i received my first patent against carpenter ants, termites and fire ants.

entender minha "mensagem central" me permite tomar minha decisão muito mais rápido.
understanding my ‘core message’ allows me to make my decision that much faster than not understanding it.

por isso, a minha mensagem é a seguinte: em primeiro lugar, parem a violência.
my message therefore is: firstly, stop the violence.