Şunu aradınız:: se falamos quando voce puder, beijoa (Portekizce - İngilizce)

se você puder.
yes, you can.

tire proveito de sua posição quando você puder.
take advantage of your position when you can.

me fale quando puder me mandar dinheiro pela western
yes i'll send it to you later ok

agradecimentos se você puder ajudar.
thanks if you can help.

de que é que falamos quando falamos de direitos humanos?
what do we mean when we talk about human rights?

venha com a gente se você puder.
if you can, come with us.

de que falamos quando falamos de um erasmus primeiro emprego?
what are we talking about when we talk about an 'erasmus first job'?

quando se fala da
culture and audiovisual policy

apreciaremos se você puder nos informar o motivo.
we would appreciate if you could inform us about the reason.

então, se você puder tocar a música para cilindros.
so, if you want to go with the music for cylinders.

de que se fala quando se usa o termo arrefecer?
what is this 'cooling'process?

"faça desse mundo um lugar melhor, se você puder.
"make this world a better place, if you can.

que regozijo haverá quando você puder sentir o mesmo amor incondicional por nós, que sentimos por você!
what rejoicing there will be when you can feel the same unconditional love for us that we feel for you!

...você será capaz de encontrar conversas agradáveis. se você puder...
...spotlights, you will be able to find pleasant conversations. if you...

quando você ora, espere que deus lhe fale.
when you pray, expect god to speak to you.

ta mas porque voce nao fala quando eu falo
you do not speak portuguese

o silêncio fala quando as palavras são desnecessárias
silence speaks when words unncessary

poderão falar quando eu tiver terminado.
you may speak after i have finished.

ela gosta de falar quando está em nossa presença.
she likes to talk in our presence.

eu vou aceitar qualquer trabalho que você puder me oferecer.
i'll take any job you can offer me.