Şunu aradınız:: seu papai t bem? (Portekizce - İngilizce)

t bem
tbem

nós também demos a ele o nome do meio do seu pai como um lembrete e reconhecimento do vínculo que seu papai tinha com ele.
we also gave him his father's middle name as a reminder and acknowledgement of the bond that daddy had with him.

o menino era muito feliz e todos eram muito bonzinhos, o seu papai, a sua mamãe e os seus seis irmãozinhos.
the little boy was very happy, and everybody was very good, his mummy and daddy and his six sibling.

o ideal na utilização da fórmula qt max - qt min é obter um ecg de 12 derivações com uma onda t bem definida em cada derivação.
when the equation qt max – qt min is used, a 12-lead ecg with a well-defined t-wave in each lead should ideally be obtained.

a auditoria incluiu igualmente uma análise das bases jurídicas das rte-t, bem como modelos de decisões de financiamento adoptadas pela comissão.
the audit also comprised a review of the ten-t legal bases and model financing decisions adopted by the commission.

assim, conseguiu-se melhor abordagem diagnóstica na diferenciação entre linfomas de hodgkin, não hodgkin b e t, bem como melhor subtipagem.
due to the great diversity in the clinical course of lymphomas, its proper classification noticeably changes its treatment, having an effective impact on survival rates.

o comité insta a comissão a analisar a inclusão de terminais intermodais de passageiros nas orientações rte-t, bem como a analisar as circunstâncias em que se deverão incluir na rede ligações de infraestruturas locais e regionais.
in this regard, the cor urges the commission to decide in favour of including intermodal passenger terminals in the ten-t guidelines, and to examine the case for including local and regional infrastructure links in the network.

esses controlos incluem a visita efectiva à exploração (códigos f ou c) e/ou os controlos por teledetecção (código t), bem como os controlos físicos das mercadorias por amostragem (código g), os controlos de substituição (código s) e os controlos de substituição específicos (código u) relativos às restituições à exportação.
they include the physical visits of the farm (code ‘f’ or code ‘c’) and/or checks by remote sensing (code ‘t’) and, the physical spot checks of goods (code ‘g’), the substitution checks (code ‘s’) and the specific substitution checks (code ‘u’) for export refunds.