Şunu aradınız:: sinal esta ruim la,no entra (Portekizce - İngilizce)

meu portugues esta ruim
my portuguese is bad

minha internet esta ruim
but you are changed

manda um oi la no whatsapp
say hi on whatsapp

vou visitá-la no hospital.
i visit her in the hospital.

você pode segui-la no twitter.
you can follow arely torres-miranda on twitter.

nós devemos terminá-la no negócio.
we must end it in business.

foi, pois decidido que se esperaria esta ex piração para incluí-la no orçamento.
that, mr president, is the essence of my argument.

a comissão lamenta esta decisão, mas pode aceitá-la no âmbito do referido pacote.
the commission regrets that decision but can accept it as part of the package.

acho que está ruim.
i think it's wrong

vc pode responder em português coração meu celular esta ruim pra colocar o tradutor obg
hello mew love like this

assim, se a cédula está estragada ou nova, é benéfico depositá-la no banco.
so whether the currency note is spoilt or new, it is beneficial to deposit it in the bank.

por este motivo será imprescindível realizarmos a reforma agrária, realizá-la no seio da comunidade.
therefore it will be inevitable that we carry out agricultural reform and what is more within the community.

não quer dizer que este café está ruim ou estragou
does not mean that this coffee is bad or spoiled

esses blocos diferentes representam os diferentes vírus na família dos paramyxovirus, então você pode continuar procurando e ver onde o sinal está, você sabe.
these different blocks represent the different viruses in this paramyxovirus family, so you can kind of go down the blocks and see where the signal is.

ambos os sinais estão presentes no cabeçote de ligação, e o reboque deve utilizar o sinal de comando eléctrico, a menos que se considere que este sinal está avariado.
both signals shall be present at the coupling head and the trailer shall use the electric control signal unless this signal is deemed to have failed.

devem ser previstos meios de aviso, por sinal sonoro, de que o movimento de fecho da porta está em marcha, sinal este que deve continuar a soar até a porta estar completamente fechada.
provision shall be made to give warnings by sound signal that the door has begun to close and will continue to sound until it is completely closed.

e isto te será por sinal: este ano comereis o que nascer por si mesmo, e no ano seguinte que daí proceder; e no terceiro ano semeai e comei, e plantai vinhas, e comei os seus frutos.
this shall be the sign to you: you shall eat this year that which grows of itself, and in the second year that which springs of the same; and in the third year sow you, and reap, and plant vineyards, and eat the fruit of it.

esta nova situação em matéria de política de segurança exige igualmente de nós, do ocidente, e de todas as potências nucleares um sinal. este sinal deveria passar pela suspensão dos ensaios nucleares por parte das cinco potências nucleares existentes.
this new security situation calls for a signal from us in the west and from all the nuclear powers, and that signal should be a renunciation of nuclear testing by the five existing nuclear powers.

=== hibah (sinal) ===este é um sinal dado voluntariamente por um devedor ao credor, em troca de um empréstimo.
=== hibah (gift) ===this is a token given voluntarily by a debtor in return for a loan.

o deus que É meu deus! a formatação do texto está ruim? clique aqui.
but this is not what i want to say. i want to speak of god in me!