Şunu aradınız:: sistema ecológico (Portekizce - İngilizce)

sistema ecológico
ecosystem

É um sistema ecológico que está ameaçado.
and, let us make no mistake, it would also be dangerous.

o projeto trata de animais de importância fundamental no sistema ecológico.
the project is of fundamental importance animals in ecosystems.

nesta linha, dir-lhe-ia que acreditamos num sistema ecológico e social do meio ambiente.
and this mr seligman and the others know full well.

será que já sabemos tudo sobre os efeitos recíprocos de organismos geneticamente modificados no conjunto do sistema ecológico?
do we really know everything about the interaction of gene technologically modified organisms in the overall ecological system?

o sistema econômico e produtivo se desenvolveu já há três séculos sem tomar em conta sua compatibilidade com o sistema ecológico.
the economic and productive system has developed for almost three centuries now without taking its compatibility with the ecological system into account.

sistema ecológico fechado (sef) são ecossistemas que não dependem de troca de matéria com o exterior do sistema.
closed ecological systems (ces) are ecosystems that do not rely on matter exchange with any part outside the system.

este problema é mais grave nas zonas onde a olivicultura é uma componente es sencial, simultaneamente da agricultura e do sistema ecológico.
subject: 'list' of countries which foment 'terrorism'

no sistema ecológico os maiores prejuízos serão na avifauna e ictiofauna, pelo acréscimo do tráfego fluvial que se prevê aumentar 10 vezes.
in the ecological system the greatest damage will be in the bird and ichthyic fauna, due to the growth of river traffic that is foreseen to increase 10 times.

dentro de um sistema ecológico fechado, quaisquer resíduos produzidos por uma espécie deve ser aproveitado, no mínimo, por uma outra espécie.
in a closed ecological system, any waste products produced by one species must be used by at least one other species.

o crescimento sem precedentes da população humana tem sobrecarregado os sistemas ecológico e social. as bases da segurança global estão ameaçadas.
an unprecedented rise in human population has overburdened ecological and social systems. the foundations of global security are threatened.

concepção e gestão adequadas de processos biológicos baseados em sistemas ecológicos que utilizem recursos naturais internos ao sistema através de métodos que:
the appropriate design and management of biological processes based on ecological systems using natural resources which are internal to the system by methods that:

sistemas ecológicos
ecosystem