Şunu aradınız:: sistemas irradiantes configuráveis (Portekizce - İngilizce)

sistemas irradiantes configuráveis
configurable non-radiating systems

muitas vezes também são chamadas de sistemas irradiantes.
also often called radiant systems.

sistemas irradiantes srl, com 500.000 metros de torre construídos historicamente tem respondido a todos os tipos de aplicações e em todo o espectro de clientes, mantendo a mesma qualidade de serviço e não importando o tamanho ou a complexidade do pedido.
sistemas irradiantes srl, with 500,000 meters tower constructed, historically has responded to all types of applications and across the spectrum of customers, while maintaining the same quality and service no matter the size or complexity of the request.

sistemas irradiantes é uma empresa que fornece produtos e serviços de qualidade, de acordo com um amplo mercado de pequenos e grandes clientes, colocando a tónica sobre os valores humanos em suas relações com clientes, fornecedores e colaboradores, tornando-se um bom lugar onde trabalhar.
sistemas irradiantes is a company that provides quality products and services, according to a broad market of large and small customers, putting the focus on human values in their dealings with customers, suppliers and employees, making it a good place where job performance.

todas essas medidas em conjunto com demais informações da rede (sistemas irradiantes, azimutes, tilts, etc...) dão um enorme subsídio ao profissional para a realização de análises e disparo de ações com resultados muito expressivos para a melhoria da qualidade de toda a rede.
all these measures together with other network information (radiant systems, azimuths, tilts, etc ...) give a huge help to the telecom professional for analysis and optimizing tasks with significant results for the improvement of the quality of the entire network.

além disso, uma rede mal ajustada em termos de azimutes e tilts pode levar a erros de planejamento, o que poderá requerer novas células (muitas das quais talvez não sejam necessárias com um correto dimensionamento do sistema irradiante).
moreover, a network poorly adjusted in terms of azimuths and tilts can lead to errors in planning, which may require new cells (many of which may not be necessary with a proper design of the radiating system).