İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a quem faz os pagamentos?
to whom do you make payments?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
faz os teus próprios exemplos.
make your own demos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
farnace faz os avanços dele em aspasia.
"scene 2"farnace makes his advances on aspasia.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"quem faz os bolos?" "alessandra os faz."
"who bakes the cakes?" "alessandra bakes them."
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
como fazer os testes
how samples for the tests are done
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aqui pode fazer os dois.
here, you can do both.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agora é so fazer:
when doing so, you get access to it, for example:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fazer os braços e pernas
make the arms and legs
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
23 anos fazendo os sonhos de...
...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fazemos o que fazem os prisioneiros,
we do like the prisoners do,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e podemos fazer os marcadores brilharem.
and we can make those markers glow.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o que irão fazer os parlamentos nacionais?
what do the national parliaments intend to do?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
todavia, que fazem os nossos governos?
what, though, did our governments do?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
essas sete camadas correspondem, em termos de não especialistas, a diferentes etapas do tratamento da informação (os «bit» da informação) e são concebidas de forma que, se dois sistemas forem compatíveis camada a camada, poderão, por construção, comunicar entre si.
in layman's terms these seven layers correspond to various stages in information processing (information bits) and are designed so that if two systems are compatible layer by layer they can automatically communicate with each other.