Şunu aradınız:: stroop (Portekizce - İngilizce)

efeito stroop
stroop effect

teste de stroop
stroop test

este é o teste stroop.
this is the stroop test.

o teste stroop também já foi feito com metáforas.
stroop tests have been done with metaphor as well.

o "stroop color test" possui uma boa aceitação, reprodutibilidade e exequibilidade.
the strop color test is well accepted, has good reproducibility and execution.

stroop neuropsychological screening test: avalia atenção seletiva, controle inibitório e flexibilidade mental
stroop neuropsychological screening test: evaluates selective attention, inhibitory control and mental flexibility

aumento da atividade cerebral do cpf foi observado durante a feitura de tarefa do ci teste de stroop.
increased brain activity of the pfc was observed during the task making of the ic stroop test.

o stroop card word and color test scwct é feito apresentando-se três lâminas para o sujeito avaliado.
the stroop card word and color test scwct is conducted presenting three cards to the subject being evaluated.

a confiabilidade do teste de stroop tr entre os valores basais pré × pré foi verificada pelo coeficiente alfa de cronbach α.
the reliability of the stroop test rt between baseline values pre × pre was assessed by cronbach's alpha α.

ela acredita que o melhor método para medir o sistema de controle executivo é chamado teste de stroop. neste teste as palavras exibidas em cores diferentes.
she believes that the best method to measure the executive control system is called the stroop test. in this test displayed the words in different colors.

este projecto parte de um jogo de linguagem conhecido como «efeito de stroop», que consiste na reacção a um dado estímulo simultaneamente enviado aos dois hemisférios cerebrais.
this project starts from a language game known as the stroop effect, consisting of reaction to a given stimulus sent simultaneously to the two cerebral hemispheres.

"stroop" era filho de um policial e com apenas uma educação elementar foi trabalhar como aprendiz num cartório de registro de terras em sua cidade natal de detmold até a i guerra mundial.
after receiving an elementary education, he became an apprentice with the land register in detmold, where he worked until the outbreak of world war i.

na última parte do romance, vanya e stroop, que também está em itália, são vistos a desfrutar o clima suave do mediterrâneo e as obras de arte deslumbrantes de florença e roma, enquanto o príncipe orsini fala ao delicado jovem sobre a arte do hedonismo.
in the last part of the novel, vanya and stroop, who is also in italy, are seen enjoying the smiling climate and stunning artworks of florence and rome, while prince orsini mentors the delicate youth in the art of hedonism.

==resumo do enredo==o romance trata da paixão do adolescente, um órfão, vanya smurov pelo seu mentor, larion stroop, um pederasta que o inicia na descoberta do mundo da arte clássica, renascentista e romântica.
==plot introduction==the novel deals with teenager vanya smurov's attachment to his older, urbane mentor, larion stroop, a pederast who initiates him into the world of early renaissance, classical and romantic art.