Şunu aradınız:: suas novas namorada (Portekizce - İngilizce)

as suas novas pessoas
your new people

novia, namorado, namorada
you are a sweetheart

eu vi suas novas fotos no fb muito legal
i saw your new pics on fb very nice

ele protegia suas novas indústrias da concorrência estrangeira.
it protected their new factories from foreign competition.

espero que seja muito feliz nas suas novas funções.
i hope she will be very happy in her new role.

desejamos-lhe muito êxito nas suas novas funções.
we wish you the best of luck in your new position.

desejo-lhe muito êxito nas suas novas funções.
i wish you every success in your work.

faço votos para que tudo lhes corra bem nas suas novas instalações.
i wish them well in their new building.

continuará -espero -connosco desempenhando as suas novas funções.
i hope that we will continue to see him in his new role.

nós também lhe desejamos as melhores felicidades nas suas novas funções.
we also wish you the best of luck in your new assignments.

bei adapta as estruturas operacionais às suas novas missòes baseada no conhedmento
eib tailors its oper­ational structures to its new remits

desejamos-lhe também uma boa carreira nas suas novas aspirações políticas.
we wish him every success in his career and in his new political endeavours.

entretanto, o parlamento europeu decidiu utilizar integralmente as suas novas competências.
however, the european parliament has decided to make optimum use of its new powers.

uma das pessoas que participa nas suas novas ofertas surge neste diagrama.
one of the people who plays a role in your new offers appears on this diagram.

desejo-lhe boa sorte, senhora deputada pery, nas suas novas responsabilidades.
i wish you the very best of luck, mrs péry, in your new post.

desejo-lhe boa sorte e o maior êxito possível nas suas novas obrigações.
i wish her luck and every possible success in her new duties.

desde a construção das suas novas instalações, a produção desta empresa transformadora quadruplicou.
since moving into its new installations, pk konserver has quadrupled its production.

desejo-lhe a maior sorte, senhor comissário, nas suas novas funções.
i wish you the best of luck, commissioner, in your new role.

o oliver descobriu que sua nova namorada é uma imigrante ilegal.
oliver found out that his new girlfriend is an illegal immigrant.

por que você não traz sua nova namorada? nós gostaríamos de conhecê-la.
why don't you fetch your new girlfriend over? we'd like to meet her.