Şunu aradınız:: ta espera um pouco (Portekizce - İngilizce)

espera um pouco...
wait...

mande sim so espera um pouco
send me kiss

espere um pouco...
please wait...

esperamos um pouco mais?
shall we wait a little more?

... mas espere um pouco ... !!
... but wait a bit ... !!

esperemos um pouco, portanto.
so let us wait a little.

eu espera um pouco mais de personalidade a partir desta mistura.
i waits a bit 'more personality from this mixture.

a converter, espere um pouco...
converting, please wait...

por favor, espere um pouco mais.
please wait a little while longer.

espere um pouco e tente de novo.
wait for a moment and retry.

mas devem ainda esperar um pouco mais.
but they must wait yet a little longer.

e de repente pensei: espere um pouco.
and all of a sudden i thought, "well, wait a minute.

espere um pouco enquanto o ficheiro é carregado.
please wait while the file is loaded.

ele dizia para esperar um pouco, que ia melhorar.
he said to wait, that he would get better.

ainda que para isso seja preciso esperar um pouco mais.
that is why we need to wait a little longer.

a carregar a lista de colecções. espere um pouco....
loading collection list, please wait....

a constru��o de nova refinaria pode esperar um pouco.
the construction of new refineries can wait for a while.

agora, você pode estar pensando: "espere um pouco.
now, you may be thinking, "wait a minute.

esperávamos um pouco mais de democratização na última cimeira de cannes.
we expected some progress in democratization from the most recent summit in cannes.

ou, talvez, você somente precise esperar um pouco mais por isso.
if these two things are true and god still is not giving you what you are asking – then it is likely not god’s will for you to have what you are asking for. or, perhaps you just need to wait a while longer for it.