Şunu aradınız:: taeg usurária (Portekizce - İngilizce)

taeg
annual percentage rate of charge

taeg taeg
aprc aprc

é a taeg
is the apr

cálculo da taeg
calculation of the aprc

5: normalizar a taeg
5: standardise the aprc

taeg taeg » l 94/96
l 94/96 en

qual a finalidade da taeg?
what is the purpose of an apr?

[outras componentes da taeg]
[other components of the aprc]

pressupostos adicionais para o cálculo da taeg
additional assumptions for the calculation of the aprc

a poupança está excluída do cálculo da taeg.
savings do not form part of the apr calculation.

o quadro 5 refere-se apenas à taeg.
table 5 refers only to aprc.

a advertência deve ser acompanhada de um exemplo representativo da taeg.
the warning shall be accompanied by an illustrative example on the aprc.

a taxa anual de encargos efectiva global (taeg)
annual percentage rate of charge (apr)

cÁlculo da taxa anual de encargos efetiva global (taeg)
calculation of the annual percentage rate of charge (aprc)

a taeg será, de acordo com o primeiro exemplo, de 9%.
in that case (example 1), the apr will be 9%.

3.4 capítulo 4: taxa anual de encargos efectiva global (taeg)
3.4 chapter 4: annual percentage rate of charge

uma taeg para novos créditos ao consumo (v. indicador 30 no apêndice 2), e
one aprc for new consumer credit (see indicator 30 in appendix 2), and

usura
usury