Şunu aradınız:: tafelbier (Portekizce - İngilizce)

bière de table/tafelbier/table beer (com um teor original de mosto inferior a 6 %) com excepção da obergäriges einfachbier
'bière de table/tafelbier/table beer' (original wort content less than 6 %) except 'obergäriges einfachbier'

bière de table/tafelbier/table beer (com um teor original de mosto não superior a 6%) com exclusão da obergariges einfachbier
'bière de table/tafelbier/table beer' (original wort content less than 6 %) except for 'obergariges einfachbier'

bière de table/tafelbier/table beer (com um teor original de mosto igual ou inferior a 6 %) com exclusão da obergäriges einfachbier
bière de table/tafelbier/table beer (original wort content less than 6 %) except for “obergäriges einfachbier”

unicamente cerveja sem álcool ou com um teor alcoólico não superior a 1,2 % vol; «bière de table/tafelbier/table beer» (com um teor original do mosto inferior a 6 %) com exclusão da «obergäriges einfachbier»; cervejas com uma acidez mínima de 30 mili-equivalentes, expressos em naoh; cervejas pretas do tipo «oud bruin»
only alcohol-free beer or with an alcohol content not exceeding 1,2 % vol.; ‘bière de table/tafelbier/table beer’ (original wort content less than 6 %) except for ‘obergäriges einfachbier’; beers with a minimum acidity of 30 milli-equivalents expressed as naoh; brown beers of the ‘oud bruin’ type