Şunu aradınız:: tenho que comprar outro eu juro (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

tenho que comprar outro eu juro

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

eu tenho que comprar um.

İngilizce

i must buy one.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu perdi meu relógio e então tenho que comprar outro.

İngilizce

i lost my watch, so i have to buy one.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

mas eu comprar outro.

İngilizce

but i buy another one.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

tenho pensado em comprar outro curso mais avançado.

İngilizce

i have thought of buying another course more advanced.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

que comprar

İngilizce

what you can buy

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

vou comprar outro para você.

İngilizce

i'll buy you another one.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu ainda tenho que comprar o seu livro.

İngilizce

i still have to buy your book.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

tenho que fazer outro embarque em londres?

İngilizce

do i have to change planes in london?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

até hoje eu tenho que comprar um que terminou e6.

İngilizce

until today i have to buy one that is over e6.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

boa e interessante! eu comprar outro.

İngilizce

good and interesting! i buy another one.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

perdi meu guarda-chuva. tenho que comprar um novo.

İngilizce

i've lost my umbrella. i must buy a new one.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não, todos pensam: "ugh, tenho que comprar gasolina.

İngilizce

no, they think, "ugh. i have to go buy gas.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

eu acabo de comprar outro suéter; agora eu tenho 21!

İngilizce

i just bought another sweater. now i have 21!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu juro.

İngilizce

i cross my heart.

Son Güncelleme: 2023-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu tenho que comprar os filmes no mercado a partir do software zune?

İngilizce

do i have to buy the movies on the marketplace from the zune software?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

tenho que experimentar outra vez!

İngilizce

i will try again!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu tenho que comprar algumas coisas. estarei de volta daqui a uma hora.

İngilizce

i have to go shopping. i'll be back in an hour.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu juro, john.

İngilizce

i swear, john.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o “eu” e o outro “eu”

İngilizce

the “me” and the other “me”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não tenho que repetir as outras estrofes.

İngilizce

the other stanzas, i do not have to repeat.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,740,147,793 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam