Şunu aradınız:: um method entre os metodos (Portekizce - İngilizce)

comparação entre os métodos
comparison between methods

não houve erro sistemático entre os métodos.
no systematic error was observed between the two methods.

nÃo hÁ diferenÇas significativas entre os mÉtodos de gestÃo
nosignificant differencebetween management approaches

eles encontraram um resultado similar entre os métodos para o diagnóstico da perda auditiva.
they found a similar outcome in the methods for hearing loss diagnosis.

compreender a diferença entre os métodos de coleta de dados
understanding the difference between data collection methods

a concordância entre os métodos foi avaliada pelo coeficiente kappa.
the agreement between the methods was evaluated by kappa coefficient.

os métodos deverão evitar qualquer discriminação entre os operadores interessados.
they shall avoid any discrimination between the operators concerned.

os métodos aplicados devem evitar qualquer discriminação entre os operadores interessados.
they must avoid any unjustified discrimination between the operators concerned.

os métodos e as práticas de supervisão divergem entre os estados‑membros.
supervisory methods and practices vary among member states.

entre os métodos modernos são unified modeling language e business process modeling notation.
among the modern methods are unified modeling language and business process model and notation.

e muitas pessoas usá-los para mostrar o fluxo entre os métodos de uma classe.
and many people use them to show the flow between the methods of a class.

as diferenças entre os métodos de controlo dos estados-membros têm de ser eliminadas.
differences in the member states’ monitoring methods must be eliminated.

a associação entre os métodos foi avaliada utilizando sensibilidade, especificidade, acurária e valores preditivos.
association between the methods was evaluated using sensitivity, specificity, accuracy, and predictive values.

as diferenças entre os métodos de dosagem de fibra, conforme os autores, explicariam as interpretações divergentes.
different methods for measuring the fibers in the various studies may explain the divergent results.

encontraram que o coeficiente de correlação entre os métodos foi de 0,60 p < 0,001.
the correlation coefficient between the two methods was 0.60 p < 0.001.

demonstrando na tabela 11 o p= 0,74, não havendo, portanto diferença significativa entre os métodos.
demonstrating in table 11 that p= 0.74, thus not evidencing significant difference between the methods.

entre os métodos aplicados estão a rinometria acústica, fluoroscopia, nasofaringoscopia, ressonância magnética, cefalometria e tomografia.
among the methods used are acoustic rhinometry, fluoroscopy, nasopharyngoscopy, mri, cephalometry and tomography.

de forma geral, houve moderada concordância diagnóstica entre os métodos - kappa = 0,46 fig. 1.
overall, there was moderate diagnostic agreement between the methods - kappa = 0.46 figure 1.

o facto da sciencia trouxe comsigo uma nova mentalidade. {...} a experimentação scientifica é um methodo de progresso litteralmente illimitado.
the fact of science brought along a new mentality. {...} scientific experimentation is a literally unlimited method of progress.