Şunu aradınız:: vc vai pagar dote para casar com minha... (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

vc vai pagar dote para casar com minha filha?

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

ele quer se casar com a minha filha.

İngilizce

he wants to marry my daughter.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

estou brincando com minha filha.

İngilizce

i am playing with my daughter.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu adoro brincar de boneca com minha filha

İngilizce

playing doll with my daughter

Son Güncelleme: 2020-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

quem somos: sou o fundador com minha filha de 10 anos

İngilizce

we are: i am the founder with my 10 year old daughter

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu vivi com um rapaz mas separei e moro com minha filha agora

İngilizce

i lived with a boy but separated and live with my daughter now

Son Güncelleme: 2018-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

queria muito encontrar alguem q me a ceitace com minha filha.

İngilizce

i really wanted to find someone q me ceitace with my daughter.

Son Güncelleme: 2014-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o sr. smith pediu a jane para casar com ele.

İngilizce

mr. smith asked jane to marry him.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ir para casa para jantar com minha esposa e meus filhos.

İngilizce

drive home for dinner with my wife and kids.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e no dia seguinte, luke pediu para casar com a princesa.

İngilizce

and the next day, luke asked to marry the princess.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

em 1912 ele voltou para casar com nora a. myers no kentucky.

İngilizce

in 1912, he briefly returned to kentucky to marry nora a. myers.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

- "então," disse o rei, "você libertou o castelo, e deverá se casar com a minha filha."

İngilizce

- "then," said the king, "thou hast delivered the castle, and shalt marry my daughter."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

quem somos: sou um homem de 35 anos e moro com minha filha de 10 anos.. pretendemos ter uma gata c

İngilizce

we are: i am a 35 year old man and i live with my 10 year old daughter. we intend to have a cat c

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

"... aí larguei a minha filha com a minha mãe, com minha irmã.

İngilizce

" ... then i left my daughter with my mother, my sister.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

eu ia para casa e voltava no dia seguinte, mas nunca deixei de estar perto da minha filha [...]

İngilizce

i would go home and come back the next day, but i never stopped being near my daughter [...]

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

esta última, muita estimada pelo pai, propusera uma princesa alemã para casar com joão gastão.

İngilizce

the latter, who was high in her father's estimation, put forward a german princess to marry gian gastone.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

as restrições (constraints) devem ser alteradas para casar com os novos tipos de dados.

İngilizce

constraints must be changed to match the new datatypes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

'tomei a lei, e argumentei cada caso com minha esposa;

İngilizce

and argued each case with my wife;

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

bem, com a titan poker download ninguém vai voltar para casa com um coração batendo.

İngilizce

well, with titan poker download no one will go home with a crashing heart.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e essa noite veio para casa com as cores sobre.

İngilizce

and that night came home with the colors on.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

aparentemente rejeitado, billy retorna para casa com seu pai .

İngilizce

seemingly rejected, billy returns home with his father.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,744,136,698 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam