Şunu aradınız:: vi fotos de sua familia são lindos seu... (Portekizce - İngilizce)

todos os pais adoram tirar fotos de seus filhos pequenos.
all parents adore to take pictures of their little kids.

alguns pais podem não querer que fotos de seus filhos sejam publicadas na internet.
some parents might not want pictures of their children to be published on the internet.

ela apresentou fotos de sua família feliz em evidência.
she introduced photos of their happy family into evidence.

seus filhos são lindos, parabéns
your children are beautiful

os nomes de sua primeira esposa (e de seus filhos com ela) são desconhecidos.
the names of his first wife and children are unknown.

desde a década de 1970 as mães da praça de maio se reúnem com fotos de seus filhos desaparecidos pelos militares durante a ditadura argentina.
the mothers of the plaza de mayo took advantage of the symbolic importance of the plaza to open the public's eyes to what the military regime was doing.

ela perguntou: “vocês vem e tiram fotos de nós para mostrar a seus filhos, mas os nossos filhos estão morrendo.
she asked. you come and take pictures of us to show your children, but our children are dying.

na qualidade de pai ou encarregado de educação, sabe o que é mais correto para a sua família e como os seus filhos aprendem melhor.
as a parent or guardian, you know what feels right for your family and how your kids learn best.

porque maria simplesmente quis estar no meio de seu povo, com os seus filhos, com a sua família.
why? because mary wanted to be in the midst of her people, with her children, with her family.

será que a sua mente está ocupada em simplesmente sobreviver - em suprir as necessidades de sua família, em proteger os seus filhos?
is your mind occupied with simply surviving -- providing for your family, protecting your children?

todas as despesas de sua família são separados para categorias de despesas e itens.
all expenses in your family are separated to expense categories and items.

e os pensamentos de sua família, seus filhos e sua esposa, geraram energia suficiente, motivação suficiente nele, para que ele realmente se levantasse.
and the thoughts of his family, his kids and his wife, generated enough energy, enough motivation in him, so that he actually got up.

em determinadas condições, as despesas de deslocação do segurado e dos membros da sua família são reembolsadas.
after“consolidation”, this benefit is paid monthly or quarterly, depending on the particular case.

estas pessoas geram uma grande parte do pib; ganham a sua subsistência, a da sua família e criam os seus filhos.
these people create a large part of the gdp; they earn their livings, provide for their families and raise children.

além disso, poderá utilizá-la para entregar o seu convite ou para enviar as fotos de um dia tão especial a toda a sua família e amigos.
you can also use it to send out your invitation or your pictures on such a special day to all your family and friends.

41 então sairá do teu serviço, e com ele seus filhos, e tornará à sua família, à possessao de seus pais.
41 then shall he depart from thee, he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.

ele a dedicou como a primeira casa da igreja em angodigo. não demorou muito e seus filhos e outros da sua família também se tornaram cristãos.
he dedicated it as the very first church building in angodigo. it was not long before his sons and others in his family also became christians.

como produto destas prisões muitas famílias são separadas, os trabalhadores e trabalhadoras não podem voltar para suas casas e seus filhos nascidos nos eua ficam aos cuidados de familiares no melhor dos casos, ou totalmente desamparados.
came to light. as a result of these arrests, many families are split up, working men and women cannot return to their homes, and their children, born in

kurt sonnenfeld e sua família são frequentemente perseguidos, seguidos e fotografados, como mostra esta foto.
sonnenfeld and his family are frequently harassed, followed, and photographed, as shown in this photo.

ela e sua família são fãs dos ensaios e romances escritos por seishin muroi, e é a razão pela qual eles se mudaram para sotoba.
she and her family are fans of the essays and novels written by seishin muroi, and is the reason they moved to sotoba.