Şunu aradınız:: vida bandida (Portekizce - İngilizce)

vida de bandido
thug life

os traficantes procuram viciar os adolescentes, os bandidos procuram mostrar que a vida bandida é melhor que a vida dentro da lei.
the traffickers seek vitiate the teenagers; the bad guys try to show that life out of the law is better than the life by the law.

acho que a banda estava conflituosa com sua vida".
i guess the band was conflicting with his whole life.

a viva la vida tour foi a terceira turnê mundial da banda britânica coldplay.
the viva la vida tour was the fourth concert tour by british band coldplay.

a banda tenta captar o clima depressivo da realidade e da vida na sérvia.
on this album the band captured a quite depressing picture of the reality of life in serbia.

ele descreve o dirty little rabbits como a banda que ele estava esperando a vida inteira.
he describes dirty little rabbits as the band he's been waiting his whole life for.

"na década de 90 a vida pessoal dos membros da banda conheceu muitas mudanças.
"by the 1990s, much about the lives of the band's members had changed markedly.

==vida pessoal==jessie é casada com o nathan followill o baterista da banda kings of leon.
==personal life==baylin is married to nathan followill, the drummer for kings of leon.

==vida pessoal==tallarico é o primo de steven tyler, vocalista e líder da banda aerosmith.
==personal life==tallarico is the cousin of steven tyler, the lead singer of aerosmith.

banda
banda