İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vai de férias?
going on holiday?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no caminho, você vai encontrar um monte de riscos diferentes.
on the way you will find a lot of different hazards.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aqui você vai encontrar uma variedade de produtos do partido com os...
here you will find a variety of party products with the characters...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
depois que você vai ver as regras do jogo.
after that you'll see game rules.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quanto tempo você vai sobreviver nesse caos?
how long will you survive in this chaos?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
você vai voltar para o seu hotel ou residência em cerca de 1:00 .
you will return to the hotel or residence around 1:00.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
conforme você avança, você vai encontrar novos tipos de inimigos.
as you advance, you will encounter new types of enemies.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a primeira vai de 1937 a 1940.
the first stage was from 1937 to 1940.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dizer o que ?! neste jogo você vai desempenhar o papel de um conhecedor de cogumelo.
say what?! in this game you will play the role of a mushroom connoisseur.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a safra vai de janeiro a maio.
the harvest runs from january into may.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a subsidiariedade vai de par com a diversidade.
subsidiarity and diversity go hand in hand.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o que vai de crochê para o natal?
what are you going to crochet for christmas?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* você vai ter um uso para o assunto, a experiência pessoal e conhecimento
* you will have a use for your subject, personal experience and expertise
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
david: sim, vai de outubro até abril.
david: yes, it last from october until april.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
não vai, de modo algum, de forma alguma.
no, not in any shape or form.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
a linha vai de balard a créteil - préfecture.
line 8 was extended from la motte-picquet to balard.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
biblioteca de Ãlbuns
album library
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
activar o som das faixas de áudiomedia controller element
unmute audio tracks
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a entrada de áudio usada para a captura do mesmo.
the audio input to use to capture audio.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a colecção de álbuns contém
the album collection contains
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: