Şunu aradınız:: você me agridiria por ciúmes (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

você me agridiria por ciúmes

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

[...] por ciúmes.

İngilizce

[...] jealousy.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

você me ama

İngilizce

you like me

Son Güncelleme: 2020-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você me deve.

İngilizce

you owe me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você me ama?

İngilizce

do you love me?

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

você me faz bem

İngilizce

you make me feel so good

Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

você me dá nojo.

İngilizce

you make me puke.

Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

você me entende?

İngilizce

you good luck

Son Güncelleme: 2013-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

você me faz quente

İngilizce

you get me hot

Son Güncelleme: 2021-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

suga, você me inspira

İngilizce

suga,you inspire me

Son Güncelleme: 2021-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você me parece amigável

İngilizce

you friendship me always

Son Güncelleme: 2021-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você me lembra alguém.

İngilizce

you remind me of someone.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você me entende agora-

İngilizce

i am puertorican

Son Güncelleme: 2020-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

voce me adicionou

İngilizce

ou é virus?

Son Güncelleme: 2021-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

voce me faz sorrir

İngilizce

querida

Son Güncelleme: 2019-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vocês me decepcionaram.

İngilizce

you disappointed me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

voce me gosta muito

İngilizce

i like you very much

Son Güncelleme: 2017-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

nesse tempo, edge e christian encontraram seu sucesso como uma tag team, sendo que gangrel atacou edge por ciúmes.

İngilizce

by that time, edge and christian had found success as a tag team, and gangrel had turned on edge.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

os filhos ilegítimos foram muitos, relações incestuosas, feitiçaria sexual, crimes por ciúmes, e até o alastramento da sífilis: tudo em excesso .

İngilizce

illegitimate children were many, incestuous relationships, sexual witchcraft, crimes of jealousy, and even the spread of syphilis: all excessively .

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

briga comigo, me agride com palavras, me ameaça d9.

İngilizce

he fights with me, verbally assaults me, threatens me d9.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

louca, louca?, louca! ou seja, você me agride, te respondo e eu sou louca.

İngilizce

crazy, crazy? crazy! i mean, you assault me, i get back at you and i'm the crazy one.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,743,974,865 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam