İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
amontoar-se
arremolinarse
Son Güncelleme: 2014-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu também poderia falar como vós falais, se vós estivésseis em meu lugar; eu poderia amontoar palavras contra vós, e contra vós menear a minha cabeça;
yo también podría hablar como vosotros. si vuestra alma estuviera en lugar de mi alma, yo también podría componer discursos contra vosotros, y por vosotros sacudiría mi cabeza
isso, para que deus possa separar os maus dos bons, e amontoar os maus uns sobre os outros; juntá-los-á a todos e osarrojará no inferno.
para que alá distinga al malo del bueno, coloque a los malos unos encima de otros, los amontone a todos y los eche a la gehena.