Şunu aradınız:: muito velho (Portekizce - İspanyolca)

ser muito velho
ser del año de la pera

ele era muito velho.
Él era muy viejo.

ele morreu muito velho.
Él murió a una edad avanzada.

velho
añejo

tenho um selo muito velho.
tengo una estampilla muy vieja.

ovo velho
huevo viejo

estou ficando muito velho para isso.
me estoy haciendo demasiado viejo para esto.

meu pai dirige um carro muito velho.
mi padre conduce un coche muy viejo.

porto velho
porto velho

ele é velho.
es viejo.

ferro-velho
euphonia pectoralis

aguenta aí velho
aguanta viejo

está ficando velho.
se está haciendo viejo.

ele está muito preocupado com a saúde de seu velho pai.
Él está muy preocupado por la salud de su anciano padre.

"velho por nuovo"
régimen de sustitución del tonelaje antiguo por le nuevo

elas são muito velhas.
ellas son muy viejas.

américa/ porto_ velho
américa/ porto_velho

É velho demais para você.
es demasiado viejo para ti.

apesar de meu carro ser muito velho, continua funcionando muito bem.
aunque mi coche es muy viejo, sigue funcionando muy bien.

este livro é realmente velho!
¡este libro es realmente viejo!