Şunu aradınız:: pervertido (Portekizce - İspanyolca)

pervertido
perversión

sabendo que esse tal está pervertido, e vive pecando, e já por si mesmo está condenado.
sabiendo que el tal se ha pervertido y peca, habiéndose condenado a sí mismo

consequentemente, mais de dois terceiros do conjunto dos pedidos de assistência enviados até agora ao fsue pelos estados elegíveis para beneficiar do fundo basearam-se na excepção prevista para as denominadas "catástrofes regionais de carácter extraordinário", pervertendo assim o objecto inicial do fsue.
de este modo, más de dos terceras partes de las solicitudes de ayuda del fsue presentadas hasta ahora por los estados que pueden optar a la ayuda se han acogido a la excepción prevista para las llamadas «catástrofes regionales extraordinarias», con lo cual se desvirtúa el propósito inicial del fsue.