Şunu aradınız:: pra nostodo amor do mundo (Portekizce - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Spanish

Bilgi

Portuguese

pra nostodo amor do mundo

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İspanyolca

Bilgi

Portekizce

copa do mundo

İspanyolca

copa del mundo

Son Güncelleme: 2010-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizreis

Portekizce

copa do mundo

İspanyolca

box hermanos te

Son Güncelleme: 2011-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizreis

Portekizce

resto do mundo

İspanyolca

resto del mundo

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Referans: Luizreis

Portekizce

conhecimento do mundo real

İspanyolca

objeto

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

c. resto do mundo

İspanyolca

oif ( s. 123 ) y auxiliares financieros ( s. 124 )

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

encontro do mundo rural

İspanyolca

encrucijada del mundo rural

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

c. resto do mundo pt

İspanyolca

c. resto del mundo es

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

empréstimos --- resto do mundo

İspanyolca

préstamos --- resto del mundo

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

permanência no resto do mundo

İspanyolca

duración de la estancia en el resto del mundo

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

"eu sou cidadão do mundo".

İspanyolca

"soy un ciudadano del mundo".

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

blogueiros do mundo árabe reagem.

İspanyolca

los bloggers del mundo árabe reaccionan.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

empréstimos --- resto do mundo 4.1

İspanyolca

préstamos --- resto del mundo 4.1 11 otros activos

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

intergrupo "futuro do mundo rural"

İspanyolca

intergrupo sobre el porvenir del mundo rural

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

nem o homem mais rico do mundo pode comprar seu amor.

İspanyolca

ni el hombre más rico en el mundo puede comprar su amor.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

resto do mundo nacionais nacionais nacionais nacionais nacionais nacionais

İspanyolca

préstamos --- resto del mundo

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

leve a pedra do amor do paraíso tcheco

İspanyolca

llévese la piedra del amor del paraíso checo

Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

resto do mundo x x x x x x x x x x x x x x x x x

İspanyolca

hogares e instituciones sin fines de lucro x x x x x x x

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

o amor do joão e da fernanda é muito lindo.

İspanyolca

el amor de juan y fernanda es muy lindo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

porque por amor do nome saíram, sem nada aceitar dos gentios.

İspanyolca

porque partieron por amor del nombre, sin tomar nada de los gentiles

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

e tens perseverança e por amor do meu nome sofreste, e não desfaleceste.

İspanyolca

además, sé que tienes perseverancia, que has sufrido por causa de mi nombre y que no has desfallecido

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,876,939 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam