Şunu aradınız:: relacionado entre si (Portekizce - İspanyolca)

entre si
entre sí

- dos vqprd entre si
- de los vcprd entre sí,

clientes ligados entre si
clientes relacionados entre sí

ligar as formas entre si
conectar figuras

antenas estreitamente acopladas entre si
antenas estrechamente acopladas entre si

as duas ruas são paralelas entre si.
las dos calles van paralelas la una con la otra.

- dos vinhos de mesa entre si ou
- de los vinos de mesa entre sí, o

grupo de clientes ligados entre si
grupo de clientes relacionados entre sí

as palavras exercem relações entre si.
las palabras ejercen relación entre sí.

o mesmo regime que aplicam entre si
el régimen que se otorguen entre sí

- pôr os cidadãos em contacto entre si.
- poner en contacto a los ciudadanos.

os estados-membros são solidários entre si .
los estados miembros serán solidarios entre sí .

as tarefas não se podem associar entre si.
no se puede asociar tareas entre ellas.

técnica que utiliza sinais não interferentes entre si
técnica que utiliza señales no interferentes entre si

45) "grupo de clientes ligados entre si":
(45) "grupo de clientes vinculados entre sí":

eles discutiram o assunto entre si e deliberaram confidentemente.
los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.

os deputados não-inscritos escolherão entre si dois delegados
los diputados no inscritos delegarán en dos de ellos para que...

- se as várias políticas comunitárias são coerentes entre si,
- la coherencia entre las distintas políticas comunitarias;

cabo, cujos arames têm cargas de rutura diferentes entre si
carga de rotura de un cable cuyos alambres tienen cargas de rotura distintas

todavia, mandando-os sair do sinédrio, conferenciaram entre si,
entonces les mandaron que saliesen fuera del sanedrín y deliberaban entre sí